埃塞俄比亞：龐大需求下　無國界醫生被迫暫停大部分工作

無國界醫生已暫停在埃塞俄比亞阿姆哈拉（Amhara）、甘貝拉（Gambella）、索馬里（Somali）地區，以及提格雷（Tigray）西部和西北部地區的所有工作，以遵守埃塞俄比亞公民社會組織局（Agency for Civil Society Organizations）於7月30日發出為期三個月的暫停指令。

無國界醫生收到指令後，採取了所有必要行動以滿足局方的要求。他們的調查工作仍然持續，當中包括將所有醫療和人道項目暫停三個月。在短促的通知期內，所有病人均需離開無國界醫生的診所，令這些地區的人能夠獲得的醫療護理更為有限。一支有近1,000名埃塞俄比亞員工的團隊也只能在家中候命，而幾乎所有國際人員都已經離開該國。

於2021年的首六個月，無國界醫生已暫停了在該國四個地區的工作。組織的團隊已為212,000名成年男女和兒童提供門診診症、接收3,900名病人接受專科護理、為3,300人提供心理健康諮詢，並協助1,500名婦女分娩。

埃塞俄比亞發出指令暫停我們的醫療和人道援助之際，其國內的人道需求非常龐大，全國各地有數百萬人需要食物、飲用水、棲身處和醫療護理。

 

在提格雷西部和西北部，無國界醫生已不能再提供援助。當地局勢仍然動盪不安，民眾深受影響，嘗試提供救命援助的團隊也難以工作。我們同樣關注甘貝拉地區的南蘇丹難民、阿姆哈拉地區受到暴力或被忽略的熱帶疾病（例如蛇咬和黑熱病）所影響的人，以及索馬里地區極難獲得醫療護理的人。

另外，我們的同事尤漢內斯（Yohannes）、瑪麗亞（Maria）和特德羅斯（Tedros）於6月24日遭殘殺，至今已有三個月，命案的仍然枝節未明，亦未有人承認責任。他們離世時，組織無奈作出沉痛而必要的決定，暫停在提格雷中部和東部地區，包括阿比阿迪（Abi Adi）、阿迪格拉特（Adigrat）和阿克森姆（Axum）的工作，並繼續與當局對話，了解調查的最新進展。

雖然無國界醫生接到要求，暫停在特定地區內的行動，但是我們仍繼續在阿迪斯阿貝巴（Addis Ababa）、古吉（Guji；奧羅米亞 Oromia）、南方人民民族地區以及提格雷東南部提供醫療和人道服務。

無國界醫生在埃塞俄比亞工作37年，一直與埃塞俄比亞各地區和國家當局合作，為數以百萬計受衝突、疫症、天災影響，或難以獲得醫療護理的人提供醫療援助。我們所有的工作都遵循人道、獨立、不偏不倚和中立的宗旨。儘管我們在提供醫療人道援助方面遇上挑戰，我們仍然心繫該國各個我們一直支援的社區，並且與相關政府部門進行對話，尋求解除暫停令，爭取盡快重啟工作。