2005

達爾富爾地區的人仍然受著暴力事件威脅 救援工作刻不容緩 國際人道救援組織無國界醫生歡迎蘇丹當局撤銷控告荷蘭行動中心的項目總管Paul Foreman，及地區統籌員Vincent Hoedt。無國界醫生荷蘭分部總幹事Geoff Prescott說：「我們希望可以再次將焦點集中於為達爾富爾武裝衝突受害者提供人道救援，他們大都完全依賴援助。」他續說：「達爾富爾地區的人仍然受著暴力事件威脅，救援工作刻不容緩，無國界醫生會繼續努力。」 Paul Foreman 和 Vincent Hoedt 在五月下旬被蘇丹當局拘捕。兩人被控以出版虛假報告、損害蘇丹社會及間諜罪。...

婦女和兒童難民最容易受到性暴力傷害 全球八成難民乃婦女和兒童，她們特別容易受到暴力和性暴力傷害。直至現時，接受治療和心理輔導的機會仍然絕無僅有。因此，給予受害者適當的治療和心理輔導實在不容忽視。另一方面，有效保護婦女和兒童的措施仍是相當不足，所以關注此問題的非政府組織和有關當局都應盡其社會責任使情況得以改善。 全球約有一千七百萬人民被逼逃離到其他國家，在本國不斷逃亡遷移的約有二千五百萬人。其中八成難民是婦女和兒童，在逃亡期間，她們較易成為襲擊對象，受到暴力威嚇和性侵犯。她們被強姦、摧殘，甚至要以性行為換取她和她的家人的性命。 性侵犯對這些婦女和兒童受害者的身心影響深遠。...

無國界醫生正密切留意事態發展 無國界醫生證實，涉嫌於去年六月在阿富汗殺害五名無國界醫生救援人員的主要嫌疑犯終於落網。 阿富汗政府早前知會無國界醫生，有關嫌疑犯已於上星期被捕，隨即被遣返到首都喀布爾。政府同時證實，該嫌疑犯的其中一項最大控罪是殺害五名無國界醫生救援人員。 我們希望這次逮捕是一個完整調查的一部份，其他包括調查犯案者的犯罪動機，以及包含檢控的過程，把所有涉案者繩之以法。無國界醫生去年曾多次提出要就事件展開調查，上月阿富汗總統卡爾扎伊訪問比利時的時候，我們也作出同樣要求。若阿富汗當局的調查結果指出其他人也有份參與今次事件，這些人也應該接受法庭審訊。無國界醫生正密切留意事態發展，...

盧旺達難民被視為「非法入境者」 約七千名盧旺達人民於五月初的時候，逃難走到鄰國布隆迪的松戈爾（Songore）臨時營房，國際醫療援助組織無國界醫生每天派出醫護人員，在營房內為超過一百人診症。但直至近日，無國界醫生被拒絕進入松戈爾營房，營房內的醫療診所被布隆迪的軍隊看守，醫護人員不能進入，令營房內的人未能接受適當的醫療照顧。 最近，盧旺達和布隆迪兩國都把棲身於松戈爾營地的人介定為「非法入境者」。在上星期日，無國界醫生的醫護人員目睹數以千計的難民，被軍隊押解上貨車送走，很大機會被遣返祖國盧旺達。 「對於我們的醫護人員被拒絕進入我們設於松戈爾營房的診所，以致該營房的人民不能接受治療，...

首站設於沙田新城市廣場圓形羅馬獻技場 數以百萬計的人無可救藥？不！是無藥可救！ 全球每年有一千四百萬人死於可以治療的傳染病，當中九成來自第三世界國家。如果他們得到適當的治療及藥物，很多死亡都可以避免。然而今日，世界上仍有三分之一人口不能獲得所需藥物。 無國界醫生在全球七十個國家工作，目睹無數病人「無藥可救」。無數次，在我們工作的國家，因為藥價太貴或利潤低的藥物已被停產，醫療人員無法治療病人。有些時候，能用的藥物都毒性太強，又或已失效用；一些受忽略的疾病尤其缺乏新藥的研發。全球有八成半的人口居於發展中國家，卻只佔五分一個藥品市場。據統計，自一九七五至一九九九年，有一千三百九十三種新藥物面世，...

無國界醫生對所有參與釋放兩名同事的人士表示感謝 六月二日，兩名無國界醫生瑞士行動中心救援人員於非洲剛果民主共和國伊圖里省被綁架，他們至今日下午（六月十一日）終於獲釋。兩人健康狀況良好，已經安全地與身在伊圖里省省會布尼亞的無國界醫生救援隊伍匯合。 無國界醫生對所有參與釋放兩名同事的人士表示感謝，特別是布尼亞及伊圖里省的多個社群，他們表示大力支持並大舉動員營救兩名無國界醫生救援人員。無國界醫生必須強調，兩人是無條件獲釋的。 自二零零三年起，無國界醫生救援隊伍為伊圖里省所有人民，不論種族、國籍和宗教信仰，提供緊急醫療救援，並尊重人道救援的基本原則，獨立於一切軍事和政治勢力以外。

無國界醫生被迫暫停於伊圖里省省會布尼亞外圍所有醫療活動 上周四（六月二日），兩名無國界醫生救援人員於剛果民主共和國伊圖里省的Jina城鎮被擄走，至今下落不明，仍未獲釋。 醫療人道救援組織無國界醫生要求綁匪，馬上無條件釋放兩名救援人員。 無國界醫生並促請區內涉及武裝衡突的各方派系，停止一切活動，以免影響救援人員安全獲得釋放。 無國界醫生志願人員一向堅持完全獨立、中立及不偏不倚的原則，於二零零三年起在伊圖里省提供人道救援工作。無國界醫生瑞士分部總幹事Christian Captier說：「無國界醫生在那裡工作的唯一目的，就為剛果人民不偏不倚、不帶歧視地提供醫療救援。」 面對目前的情況，...

無國界醫生譴責這個無法解釋的綁架行為 無國界醫生自昨天（六月二日）晚上開始，與兩名在非洲剛果民主共和國的救援人員失去聯絡。據知當時兩名人員正乘坐著清楚印有無國界醫生標誌的車輛，前往位於剛果民主共和國伊圖里省省會布尼亞以北三十五公里，一個安置國內流徙者的Jina營房。 有目擊者表示，看見該輛無國界醫生的車被手持武器的男人截停，車上兩名無國界醫生人員被拉出車外，繼而被綁匪帶入叢林深處。 無國界醫生譴責這個無法解釋的綁架行為，並要求綁匪馬上無條件釋放兩人。作為一個獨立的國際人道救援組織，無國界醫生在過去四個月以來，一直為於伊圖里省朱古地區流徙的人民提供緊急的醫療援助；無國界醫生希望被擄二人得到尊重...

荷蘭籍地區協調員今日下午於達爾富爾被扣留 國際人道救援組織無國界醫生對其第二名代表今日下午於蘇丹被捕表示憤怒。代表無國界醫生於蘇丹達爾富爾地區擔任地區統籌員的荷蘭籍救援人員Vincent Hoedt，於香港時間今日下午在達爾富爾南部的尼亞拉被拘捕。 昨日（五月三十日），無國界醫生項目總管Paul Foreman於蘇丹首都喀土穆被捕，及後於香港時間今日凌晨獲准保釋外出。無國界醫生荷蘭行動中心總幹事Geoff Prescott說：「這一而再的拘捕完全不能接受。」他續說：「蘇丹政府正在懲罰那些援助達爾富爾武裝衝突受害者的人道救援工作者。」 蘇丹當局控告無國界醫生危害國家安全、出版虛假報告、...