救援实录

今天，我们接收了一名十一岁的女孩。她被一块石头卡着右脚脚掌，然后跌到在地上。她扭伤和跌到，胫骨有骨折，并刺破了皮肤。 若有合适的医疗护理，这样的受伤并不是大问题。但因为父母带她到农村接受治疗，造成今次的悲剧。她在受伤后两个月才到我们的医院求医，她的胫骨一直是外露。 我不能想象这样的事情发生在现代社会中。约三分一的胫骨外露，并已经坏死。她腿骨间的空隙十分大，我们很可能需要为她进行截肢手术。我真的不忍看见这个女孩接受截肢。 但我明白这是发展较差的国家的现实。悲剧每天也在发生。...

白噪声*。我将身体缩成一团靠近无线电，我把天线倾斜了，我听到就只有白噪声。我闭上眼睛和皱起眉头。我尝试闭起耳朵。这种声音的感觉就像一只老鼠在麦克风前爬来爬去。令人感到十分痛苦，就像未能和一些小动物沟通一般。无线电通讯员拿起了麦克风说︰「Message copied, Mike Kilo One. Gweru Base out.」这是什么信息？他笑着。我却叹了一口气。在这里的沟通，跟其它地方一样充满挑战，偶尔会令人沮丧，但永远也是极其重要。 *白噪声，即无线电没有讯号时所发出的噪声。...

在莫桑比克的首都马普托（Maputo），二十名身手敏捷，来自无国界医生艾滋病治疗项目的足球员，在近几周竭尽所能，希望获选参加七月二日在邻国南非约翰内斯堡举行的「中场杯」五人足球赛。 © MSF 但当中只有六人可以被冠以「曼巴哈」的称号。这三男两女从树上爬行快如闪电的曼巴蛇取得启发，莫桑比克国家足球队亦因而取名「曼巴」。 「曼巴哈」的队长穆托拉（Joaquim MUTOLA）在二零零七年被证实感染艾滋病病毒。他表示无国界医生举办的「中场杯」，给予非洲南部地区感染艾滋病患者一个机会，...

塔瓦拉一家围在一部小小的收音机旁边，收听二零一零年世界杯揭幕战的旁述。高涨的气氛充斥着这间只有四个房子的小屋，连经过的邻居也可以感受得到。 © Lungile DLAMINI/ MSF 正如全世界数以百万的球迷的一样，塔瓦拉家庭一直期待着这个历史性的时刻。对他们来说，今届世界杯是最令人兴奋， 因为这是历史上第一次在非洲举行的大规模体育赛事，而且就在邻近的南非。 塔瓦拉家庭生活在斯威士兰（Swaziland)南部希塞尔韦尼地区（Shiselweni Region），一个叫祖路斯林（...

雷蒙德是地震的受害者。她的左股骨、左小腿骨及右足踝骨都有骨折。她曾经接受胫骨牵引治疗股骨骨折，及装上外固定器治疗腿骨骨折。她的股骨已经痊愈及接合。三周前，她接受手术拆除还没有接合的左腿骨的外固定器。目前，她的左腿打上了石膏。 Photo source: Ryan KO 数日前，她接受了另一个手术治疗其足踝骨折，手术后需要装上临时外固定器以稳定伤口。雷蒙德接受手术前，她的足踝的形状就如踮起脚走路一样，她的脚掌不能平踏在地上。 灾难发生后五个多月，她仍然需要接受医疗护理。我们并不知道甚么时候，...