2013

全球每天有600名儿童和4,000名成人，死于艾滋病这种可治疗和控制的疾病。抗击艾滋病至今已经数十年，但仍有很多工作急需进行，以停止人们不必要地死亡。虽然现时已有格价大多能负担又而有效的药物、工具和护理模式，但每年仍有170万人死于这种疾病，这是能够接受的情况吗？我并不苟同。 欧盟在本周二和周三（4月9日至10日），于布鲁塞尔举行会议，讨论为抗击艾滋病、结核病和疟疾的全球基金增拨资金。这个基金是对抗这些疾病的主要资助机制。在这次准备会议当中，全球基金将向包括欧盟在内的捐助者，提出其未来3年的资源需要。数以百万计等候赖以续命治疗的艾滋病感染者，实在需要全球基金提出符合目前情况迫切性的计划。...

马里的通布图（Timbuktu）在3月30日至31日发生致命冲突后，无国界医生队伍在该市医院治疗了21名伤者，包括11名平民，其中两人死亡。 军队和武装组织的零星冲突，令居民难以在通布图区内移动，据报更有伤病者因冲突关系，无法到达医疗设施求医而死亡。无国界医生呼吁冲突各方尊重平民，容许他们到达医疗设施。 无国界医生队伍向与冲突各方有关的伤病者，提供包括外科服务的医疗护理，至今已超过一年。近月，无国界医生在通布图医院每周平均接收约40名病人和进行15次手术。 除了在通布图的工作外，无国界医生亦在4间区域医疗中心和尼亚丰凯医院（Niafounké Hospital）治疗营养不良和疟疾病人。...

2011年10月，塞拉（Montserrat SERRA）和蒂埃博（Blanca THIEBAUT）在肯尼亞（Kenya）伊福二號難民營（Ifo 2），為最為脆弱的索馬里人民提供援助時遭到綁架。他們其後可能被送到索馬里，並一直遭到禁錮。 无国界医生正继续就二人的释放作出努力，我们再次谴责这种针对人道救援人员、令人发指的暴力行为，並再次要求立即釋放他們。 蒂埃博和塞拉的家人对绑架事件深表关注和痛心，并愿意为二人的释放尽一切的办法。他们的家人希望透过无国界医生感谢媒体、当地及国内外机构，在这段时间就绑架事件的小心和谨慎。无国界医生再次呼吁各方保持谨慎。

裁决保障获得可负担的药物并防止药物专利被滥用 对于瑞士制药公司诺华（Novartis）就印度专利法入禀法庭一案，在德里的印度最高法院日前终就这宗长达7年的诉讼作出判决，维护印度专利法。无国界医生于周一（4月1日）表示，法院这里程碑性质的裁决，对需要获得价格可负担的药物的发展中国家病人而言，是一重大胜利。 无国界医生（国际）主席卡云勒卡亚医生（Dr Unni KARUNAKARA）说︰“对于依赖来自印度的可负担药物的数以百万计发展中国家病人和医生，以及无国界医生等的治疗机构来说，这真如释重负。”他续说︰“最高法院的裁决令我们现在极度需要的药物较难获得专利。...

无国界医生在叙利亚境内有三所地下医院，耶热（Loïc JAEGER）是其中一所医院的项目经理，他在叙利亚工作了两个月。他讲述了当地的人道状况以及无国界医生的救援项目。 这场冲突已经发生了两年，当地目前的情况如何？ 当地形势很严峻，需求庞大，整体的人道救援极度有限。只有少数在叙利亚北部工作的人道组织是主力提供外科治疗。然而，当地的医疗护理需要庞大和广泛。在战事发生前，叙利亚人过着正常的生活，有相对高的生活水准。在我们工作的地区，邻近土耳其边境，有很多漂亮的避暑房子，以往大城市的居民会来到这里度假。孩子以前可以上学，扭开水龙头就有水。 但近几个月，电力停止供应，也没有自来水。...

约旦 无国界医生在赞达里（Zaatari）营地开设了一所24小时儿科医院，院内设有30张病床和3张急诊病床，将接收1个月至10岁大的儿童。赞达里营地目前住有超过10万名叙利亚难民。 利比亚 首都的黎波里（Tripoli）爆发甲醇中毒事件，导致超过70人死亡，多达1000人入院。无国界医生派出毒理学专家为利比亚卫生部门提供技术支援，并向当地供应解毒剂甲吡唑。 津巴布韦 自去年年底以来，伤寒和腹泻再次在首都哈拉雷市（Harare）和周边地区肆虐，并录得超过3525宗伤寒热怀疑个案和5宗死亡个案。无国界医生在当地医疗设施为病人提供支援，并与哈拉雷市卫生部门合作，在受影响地区和设施供应清洁饮用水。...

在苏丹北达尔富尔（North Darfur）的杰贝勒阿米尔（Jebel Amir）地区，由金矿拥有权所引发的族群冲突已导致今年以来近10万人逃离家园。达尔富尔冲突爆发已经10年，但该区仍有大量医疗需要。无国界医生在苏丹的统筹梅迪纳（Fernando MEDINA）表示，虽然已有医疗人道援助提供予达尔富尔的居民，但仍有很多工作要做。 杰贝勒阿米尔目前的情况如何？ 冲突的爆发是源于两个族群就一个金矿的拥有权发生争执，该金矿对当地的经济非常重要。事件迅速引发暴力冲突。死伤人数的估计各有不同，但据报有10万人已被迫逃离家园，现时分散在各个地点。人数最多的一群约有6.5万人，现时正在阿尔萨拉以夫（El...

无国界医生促请中非共和国（Central African Republic）的冲突各方容许病人前往医疗设施，接受所需的医疗护理，并尊重医疗人员及其办公室和医疗设施。 由于反对派系塞雷卡（Seleka）已占据首都班吉（Bangui），无国界医生呼吁冲突各方让首都及全国各地的人民获得医疗护理。 由于班吉的暴力冲突激烈、局势不稳，无国界医生的项目在过去48个小时内遭到严重扰乱，伤势严重的伤者无法获得外科治疗的转介。鉴于首都被塞雷卡占据，以及当地不稳的局势，无国界医生担心所有医疗组织都无法为市内平民提供医疗护理服务。我们在锡布（Sibut）的紧急项目，有23名伤者目前无法转介到首都接受进一步治疗。...