2008

数十万计平民急需食水、粮食、医疗和基本物资 国际医疗人道救援组织无国界医生指出，以军方组成的车队运送救援物资到北基伍省首府戈马（Goma）和鲁丘鲁（Rutshuru）的做法，不足以响应刚果民主共和国北基伍省的人道危机。 无国界医生驻戈马的项目总管安泰娜说︰「由军方护送救援物资的目的，或许是为了改善人道救援组织的信道，但其实反会令救援组织难以接触有需要的人民。这样做，很容易使救援工作被政治人士或军方所操纵，以及人道救援人员被视为参与冲突的其中一方。」 由军方组成的车队护送救援物资，亦会带来人道援助与政治军事行动界线变得模糊的危险。无国界医生强调，在局势动荡的基伍地区，必须维持两者界线清晰。...

达斯妮是无国界医生在刚果民主共和国北基伍省基查加（Kitchanga）的项目统筹。 她与一支由超过一百六十名员工组成的工作队，于戈马以北八十五公里（四小时车程）的地方工作。 在基查加上，共有两个营地，分别有二万五千名和一万八千名流离失所者栖身，而人数正在上升。 医疗队正关注当地上呼吸道感染和霍乱个案上升的情况。 我叫安妮．达斯妮，是刚果民主共和国基查加的项目统筹。 有趣的是，每当提及非洲，大家总会以为每一天都是和暖而阳光普照。但在基查加这里，位处高地，又是雨林地带，所以经常下雨又寒冷，晚上可以跌至十五度。而这些小茅屋当然无法抵御雨水和寒冷。他们（因战事而逃难的人）没有毛毡，...

为逃离近日的战事，人们涌到位于戈马北面的基巴廸的临时难民营寻求庇护。 O，六岁。X，五十八岁。 O今年六岁。她的双脚肿胀了。无国界医生在基巴廸设立了一个流动医疗站，一位叫穆轩度的护士为O诊断，发现她患上恶性营养不良。 「我们让她进食即食营养治疗食品，所以她很快便增加了体力。」穆轩度解释：「除了家中的膳食外，她每天还需要吃三包即食营养治疗食品。你也可看到她的进食情况理想，我很有信心她会很快复原。现时最大的问题，是大部分居于基巴廸的人为了逃避战火，根本没有任何方法购买食物。」 O跟着她的母亲X，和她十三岁的哥哥由鲁加尔（Rugari）行了二十公里到基巴廸。 五十八岁的母亲解释：「星期一，...

经过叛军与政府军几日猛烈战斗之后，无国界医生救援队继续在刚果民主共和国东部的北基伍省的戈马和其它城镇村落工作，并十分关注很多平民继续流徙的情况。 部分流离失所的人正返回在北基伍省的原居地。但很多流离失所的人和本地居民仍然急需粮食、洁净食水、医疗，以及毛毡和帐篷等基本用品。 在戈马内外一带，无国界医生救援队正小心评估医疗和卫生环境，密切监察霍乱情况，并设立霍乱治疗中心医治病人。于过去一星期，在戈马的四个流离失所者营地，已录得八十一宗霍乱个案。在北基伍省部分地区，霍乱十分常见。 无国界医生继续派出流动医疗队到戈马北部的基巴迪（Kibati）。战事略为暂停之后，其它组织已返回当地，...

无国界医生外科医生诺特两星期前从刚果民主共和国鲁丘鲁归来。在二十四小时内，两位无国界医生外科医生共医治了七十五位病人，他们全部都受到枪伤。 「大家一定要清楚明白，现在是七十五个病人受伤，而不是七十五个伤处，有些人受到多次枪伤。我们治理平民和士兵，包括三个三岁以下的小孩，他们都是胸膛中枪，以及一些孕妇。至于接受治疗的士兵，我们并不知道他们是哪一派的人，他们应是来自不同的派系。明显地，我们只是治理每一个伤者。」 当诺特在鲁丘鲁时，刚果民主共和国的战事已到了白热化的阶段。不过这里的情况仍然不为外人关注。 「在我们工作的地方，共有数个武装组织参与战事，又有很多强盗和窃贼。整个战事十分混乱，...

紧急医疗救援组织无国界医生的行动顾问凯伦．奥妮尔，早前到刚果民主共和国东北部的基伍地区，与无国界医生的救援队一起工作，至最近才回来。随着长达十五年的冲突演变成战事，当地数以千计的人正拼命逃亡。以下是凯伦描述当地情况。 基伍地区的局势正急转直下，每小时都在变。我在无国界医生诊所、难民营或路边遇见的人，他们因冲突而曾经多次流徙，经已病倒、疲惫不堪和受惊。目前，有数千人再次被迫为保性命而逃难。 该 国东北部地区长年饱受流血冲突蹂躏，人们有很大的医疗需要。尽管现时战事升级，我们的救援队继续在冲突地区内的城镇和营地，提供独立的紧急医疗援助，包括 在基查加（Kitchanga）、马西西（Masisi）、...