香港救援人員

太好了！今日傍晚，我第一次在哈科特港跑步了。 這是星期日的下午，是尼日利亞總統就職的日子，至今一切平靜。 昨晚，我第一次在晚上收到急症室的呼召。今日原本要進行三個緊急手術，但手術室正進行每月清洗。手術室只留作進行有即時生命危險或保存肢體的手術。因此，我們有了一個輕鬆的周日下午。 我們從醫院回來後，到了附近另一間餐館。真是難以置信，我們可以在泳池旁享用一頓午餐。飯後更可以游泳。 客廳裡有一幅畫上了界線的地圖，指出了我們能單獨和結伴外出的範圍。

這是星期六的晚上。 這個星期幾乎每天都下雨，六月到九月是尼日利亞的雨季。哈科特港（Port Harcourt）位於尼日爾河三角洲，擁有尼日利亞其中一個最大的瀑布。 我們今天下午六時完成了手術室的工作，是我來到特姆醫院（Teme）以來最早的一天。這兩天我們沒有很多大的個案。我們的美國骨科醫生派翠克和土耳其麻醉科醫生傑米爾昨天走了。丹麥麻醉科護士卡瑪會於周二離開。另外有三位志願人員，今天加入我們的外科隊伍，包括一名澳洲的麻醉科醫生，一名巴西的麻醉科護士和一名法國骨科醫生。

太好了，今日我可以有自己的睡房，因為部分國際人員已經離開項目。我們今日很早完成了工作，晚上七時半便回到宿舍。我終於有時間打開行李箱收拾。這是一間不錯的房間，既整潔，又有浴室和熱水供應。經過一天辛勤的工作後，現在是時候輕鬆一下。 今日，我們改善了工作流程，變得更有效率。我們一共進行了十五台手術，其中包括三個緊急手術。 一個七歲的男孩被送入醫院，他從梨樹掉下來後，左手臂腫起。我們發現他的上臂有骨折。骨折和血液積壓在肌肉阻礙了前臂和手掌的血液。我們需要將皮膚及肌肉筋膜分開，令肌肉內的壓力得以釋放。

昨天，我體驗了熱帶風暴的威力。早上的時候，雨已經開始下起來。星期日早上，我們會較遲才巡房。然後，我們進行了一項較簡單的手術。下雨時，我們正在醫院內工作。降雨令天氣變得清涼，讓我們能夠在下午好好的在宿舍休息。我們在大約下午一時離開醫院。這是第一次跟其他的國際人員一同外出，我們到了附近的一家餐館吃午飯，然後到超市買一些日用品和零食。 星期一的工作十分繁忙。我們進行十五台手術，於晚上九時完成工作。我為一名男子進行第二次剖腹手術，這位病人被人刺傷，小腸被刺破和腸系膜撕裂。

這是星期日早上六時的哈科特港（Port Harcourt）。這時間比較容易上網。我要回去醫院，但今日可以遲一點才開始工作。 我住的宿舍距離醫院約十分鐘車程，視乎交通情況。我們必須乘坐無國界醫生的車輛。這是個繁忙的城市，我們每日都會經過繁忙的市場。 特姆醫院（Teme Hospital）位於市區的中心。居民會把傷者送到急症室。我們只為創傷病人提供治療。一些當地的醫生會協助外科隊伍。 今天沒有太多手術個案，約十至十四個，當中主要是骨科。我們可以應付，除非個案需要花很長時間。

五月十日（星期三）的早上，我終於來到哈科特港（Port Harcourt）的特姆醫院（Teme Hospital） 。在醫院走了一圈和參與簡介會後，就隨即開始工作。 特姆醫院本來是一所小型的私家醫院。五年前的大選發生暴力衝突後，無國界醫生將醫院改裝為創傷治療中心。醫院有約一百張病床和兩個手術室。醫院位於城市地區，只為創傷病人提供治療，例如交通、工業和家居意外、施暴個案、刀傷和槍傷。醫院設有一個小型的化驗室和血庫，存有約三十個血包。當地的血液捐贈屬自願性質。

我剛剛在無國界醫生法國辦事處完成簡報會，今早將會出發前往尼日利亞阿布賈（Abuja）。我將會在阿布賈逗留一晚，然後星期三會飛往哈科特港（Port Harcourt）。 特姆醫院（Teme Hospital）是一個創傷治療中心，我主要會負責治療家居和交通意外，或平民暴力打鬥的創傷個案。我的工作中大部分涉及傷口處理和大量的槍傷，並約有七成的骨科個案。我將會與兩位來自美國的骨科醫生合作。這是一個好機會，讓我學習更多有關創傷外科、骨科移植和外固定治療。 工作量可能視乎當地的政治局勢而有所不同。

我已經來了剛果民主共和國的首都金沙薩（Kinshasa）差不多一個月，在無國界醫生的協調辦事處工作。我在這裡擔任財務統籌一職，這是無國界醫生最大型的救援項目之一。適應這裡的一切，包括工作和日常生活都絕對是一項挑戰。 這裡最大的挑戰包括︰語言（法語是這裡的主要語言）、自由減少了（基於安全理由）、會議和認清無國界醫生的宿舍和辦事處所的同事的名字和工作（國際人員和當地人員）。當然，還有將無國界醫生在當地進行的大量項目的詳情塞進腦袋裡，以確保財務得到適當的管理。對於首次參與救援任務的我而言實是不勝負荷。

語言 在工作以外，我亦學習當地語言。雖然我只懂得如何打招呼，但是當地人已很驚訝。學習當地語言亦可以在短時間內改善與當地員工的關係。因為我不是單只一個人工作，所以好的團隊精神是重要。在工作上，我以英語與同事溝通。很多同事的母語都不是英語，但是無論是甚麼口音或英語程度，最重要的是我們大家能明白大家講的英語。

第一個月的時間過得很快。在交接期的一個星期，我接收很多資料，我要學識以電腦處理數據，並嘗試明白無國界醫生在贊比亞的項目，儘快使自己熟識新的工作環境。我知道我有很多事情跟進，我覺得一日廿四小時根本不夠用。因為工作時間很長，所以不夠一個月我的身體已經覺得很疲倦。