2008

數十萬計平民急需食水、糧食、醫療和基本物資 國際醫療人道救援組織無國界醫生指出，以軍方組成的車隊運送救援物資到北基伍省首府戈馬（Goma）和魯丘魯（Rutshuru）的做法，不足以回應剛果民主共和國北基伍省的人道危機。 無國界醫生駐戈馬的項目總管安泰娜說︰「由軍方護送救援物資的目的，或許是為了改善人道救援組織的通道，但其實反會令救援組織難以接觸有需要的人民。這樣做，很容易使救援工作被政治人士或軍方所操縱，以及人道救援人員被視為參與衝突的其中一方。」 由軍方組成的車隊護送救援物資，亦會帶來人道援助與政治軍事行動界線變得模糊的危險。無國界醫生強調，在局勢動盪的基伍地區，必須維持兩者界線清晰。...

達斯妮是無國界醫生在剛果民主共和國北基伍省基查加（Kitchanga）的項目統籌。 她與一支由超過一百六十名員工組成的工作隊，於戈馬以北八十五公里（四小時車程）的地方工作。 在基查加上，共有兩個營地，分別有二萬五千名和一萬八千名流離失所者棲身，而人數正在上升。 醫療隊正關注當地上呼吸道感染和霍亂個案上升的情況。 我叫安妮．達斯妮，是剛果民主共和國基查加的項目統籌。 有趣的是，每當提及非洲，大家總會以為每一天都是和暖而陽光普照。但在基查加這裡，位處高地，又是雨林地帶，所以經常下雨又寒冷，晚上可以跌至十五度。而這些小茅屋當然無法抵禦雨水和寒冷。他們（因戰事而逃難的人）沒有毛氈，...

為逃離近日的戰事，人們湧到位於戈馬北面的基巴廸的臨時難民營尋求庇護。 O，六歲。X，五十八歲。 O今年六歲。她的雙腳腫脹了。無國界醫生在基巴廸設立了一個流動醫療站，一位叫穆軒度的護士為O診斷，發現她患上惡性營養不良。 「我們讓她進食即食營養治療食品，所以她很快便增加了體力。」穆軒度解釋：「除了家中的膳食外，她每天還需要吃三包即食營養治療食品。你也可看到她的進食情況理想，我很有信心她會很快復原。現時最大的問題，是大部分居於基巴廸的人為了逃避戰火，根本沒有任何方法購買食物。」 O跟著她的母親X，和她十三歲的哥哥由魯加爾（Rugari）行了二十公里到基巴廸。 五十八歲的母親解釋：「星期一，...

經過叛軍與政府軍幾日猛烈戰鬥之後，無國界醫生救援隊繼續在剛果民主共和國東部的北基伍省的戈馬和其他城鎮村落工作，並十分關注很多平民繼續流徙的情況。 部分流離失所的人正返回在北基伍省的原居地。但很多流離失所的人和本地居民仍然急需糧食、潔淨食水、醫療，以及毛氈和帳篷等基本用品。 在戈馬內外一帶，無國界醫生救援隊正小心評估醫療和衛生環境，密切監察霍亂情況，並設立霍亂治療中心醫治病人。於過去一星期，在戈馬的四個流離失所者營地，已錄得八十一宗霍亂個案。在北基伍省部分地區，霍亂十分常見。 無國界醫生繼續派出流動醫療隊到戈馬北部的基巴迪（Kibati）。戰事略為暫停之後，其他組織已返回當地，...

無國界醫生外科醫生諾特兩星期前從剛果民主共和國魯丘魯歸來。在二十四小時內，兩位無國界醫生外科醫生共醫治了七十五位病人，他們全部都受到槍傷。 「大家一定要清楚明白，現在是七十五個病人受傷，而不是七十五個傷處，有些人受到多次槍傷。我們治理平民和士兵，包括三個三歲以下的小孩，他們都是胸膛中槍，以及一些孕婦。至於接受治療的士兵，我們並不知道他們是哪一派的人，他們應是來自不同的派系。明顯地，我們只是治理每一個傷者。」 當諾特在魯丘魯時，剛果民主共和國的戰事已到了白熱化的階段。不過這裡的情況仍然不為外人關注。 「在我們工作的地方，共有數個武裝組織參與戰事，又有很多強盜和竊賊。整個戰事十分混亂，...

緊急醫療救援組織無國界醫生的行動顧問凱倫．奧妮爾，早前到剛果民主共和國東北部的基伍地區，與無國界醫生的救援隊一起工作，至最近才回來。隨著長達十五年的衝突演變成戰事，當地數以千計的人正拼命逃亡。以下是凱倫描述當地情況。 基伍地區的局勢正急轉直下，每小時都在變。我在無國界醫生診所、難民營或路邊遇見的人，他們因衝突而曾經多次流徙，經已病倒、疲憊不堪和受驚。目前，有數千人再次被迫為保性命而逃難。 該 國東北部地區長年飽受流血衝突蹂躪，人們有很大的醫療需要。儘管現時戰事升級，我們的救援隊繼續在衝突地區內的城鎮和營地，提供獨立的緊急醫療援助，包括 在基查加（Kitchanga）、馬西西（Masisi）、...