2008

十月二十九日（星期三），一支無國界醫生救援隊伍抵達了濟亞拉特地區。該區經歷了連串地震，為今次災難的重災區。地震摧毀了大部分用泥建造的房屋，災民都被迫在寒冷的戶外露宿。濟亞拉特地區位於奎達七十五公里外的山區，約有十五萬人口，當中五萬人被今次地震嚴重影響。 無國界醫生立即設立一個二十四小時診所醫治傷者。傷者主要為割傷和瘀傷。救援隊伍派發了毛毯、煮食用品、塑料水桶、帳篷和屍袋予災民。這些物資都是無國界醫生存放在伊斯蘭堡的物資儲備。星期三的旁晚，當很多人出席地震受難者的葬禮和埋葬屍體時，發生了另一場大地震。 無國界醫生最關注的是如何接觸到居於山區偏遠位置的小社群，以及如何為他們提供醫療護理和救援物資...

無國界醫生呼籲尼日爾政府、聯合國兒童基金會和世界糧食計劃署在馬拉迪區採取行動確保營養不良的兒童能得到所需治療 尼日爾政府於二零零八年七月十八日，突然在沒有任何原因解釋下，中止無國界醫生法國分部在馬拉迪區的醫療和營養治療工作。此決定對年幼兒童的死亡已造成重大影響。 過去三個月裡，無國界醫生已嘗試盡力找出中止決定的原因，又與尼日爾當局澄清我們的醫療工作，並重訂醫療工作的模式。鑑於尼日爾政府拒絕允許無國界醫生的救援工作，無國界醫生遂於十月二十一日，在首都尼亞美呼籲該國總統作出調停，但並無得到任何回應。因此，法國分部決定接受尼日爾政府的通知，離開該國。 今次無國界醫生停止其醫療工作，...

在剛果民主共和國東北部的基伍地區，人道情況繼續急劇轉壞。在過去周未，位於省首府戈馬（Goma）七十公里外的魯丘魯（Rutshuru）周邊爆發劇戰。自星期日開始，無國界醫生在魯丘魯的醫療隊伍便日以繼夜工作，已治理了七十個在戰爭中受傷的人。 數千人正逃避戰火，當中許多人已逃亡了數個星期。現時的情況極度不穏，無時無刻也在變更。無國界醫生數支救援隊伍繼續留守戰區，為在城鎮或避難營的人提供獨立的緊急醫療援助。這些戰區包括基查加（Kitchanga）、馬西西（Masisi）、姆韋蘇（Mweso）、尼亞薩（Nyanzale）和凱納（Kayna）等地及其周邊地區。 在基查加、馬西西、姆韋蘇和魯丘魯，...

「很多人都說今年的排燈節是歷年最好的！它開始的時候並不順利──最初，人們都擔心沒有蠟燭和其他慶祝的用品。不過，我們的輔導員鼓勵女士們分組去籌集材料。這次節日的成果超出了每一個人的期望，並象徵了對未來抱有的希望。」參與無國界醫生於伊洛瓦底省三角洲的救援工作的精神健康主任歐瑞茨說。 六個月前，熱帶風暴納爾吉斯吹襲緬甸的伊洛瓦底省三角洲，造成十三萬人死亡或失蹤，該區滿目瘡痍。至今，風暴帶來破壞的痕跡依舊明顯可見，尤其是倖存者心理上的烙印，以及他們每天身處的困境。有否足夠營養、飲用水是否充足、日後生計如何仍是最令人關注的事情，特別是一些難以前往的地區。 不過，...

今日清晨，無國界醫生已派出救援隊伍直接由奎達（Quetta）前往巴基斯坦西南部俾路支省的濟亞拉特（Ziarat）。該區發生黎克特制六點二級地震，據報濟亞拉特是今次地震的重災區。　 無國界醫生隨即派發毛毯，並捐贈藥物予濟亞拉特的衛生部。 現時救援隊伍正前往漢科西（Khan Kosi）評估災情及回應當地需要，又在沿途一條村落醫治傷者。另外，救援隊伍正預備更多的物資如帳篷、煮食用具、塑料水桶、毛毯、屍袋和醫療物資，以應付需要。

無國界醫生極度關注蘇丹政府代表近日發表言論指，救援組織在達爾富爾南部的工作將於十月三十一日起被暫停。 於二零零八年二月，鑑於流離失所者和當地居民的醫療需要，無國界醫生荷蘭分部與達爾富爾南部政府簽署協議，以便於今年裡進行醫療工作。 該協議已被送到首都喀土穆（Khartoum），有待國家政府簽署接納。數月以來，無國界醫生一直與蘇丹政府斡旋，以爭取對方簽署，但至今並未成功。 政府則要求無國界醫生減少工作人員、停止部分醫療工作和限制工作人員數目。我們繼續游說對方簽署協議，讓工作能夠繼續進行。 自二零零四年起，無國界醫生一直在全面透明度和蘇丹政府官員同意下，在達爾富爾提供人道醫療援助。...

十五歲的文嘉莎在津巴布韋南部一所寄宿學校上學。在校內，她嘗試避免成為其他女同學的焦點。不過，在她步出禮堂前，有些同學已開始揶揄她，其餘的同學也相繼加入：「文嘉莎，你要去哪裡？文嘉莎要去juice up （增值），文嘉莎要去juice up（增值）！」在津巴布韋，juicing-up的意思是用增值咭為手提電話增加通話時間。不過，同學們所指的並不是通話時間。文嘉莎的同學知道文嘉莎是愛滋病患者，而每天的早上七時和晚上七時，文嘉莎都要服用抗逆轉錄病毒治療的藥物。 文嘉莎在愛滋病輔導中心跟無國界醫生兒科輔導員杜比說：「我不想回去，我不想再在學校多逗留一分鐘。」該中心位於津巴布韋西南部一個名為喬老喬（...