2010

因洪水而離開家園 一個被沖毀了的路牌寫著「歡迎來到蘇庫爾︰河道之城」。 巴基斯坦發生首輪水災已經超過五周，開伯爾巴圖克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）及部分省份的洪水開始退卻。但洪水最近湧到信德省，導致數以十萬計的家庭被迫離開家園。 超過五十萬名居民因洪水，逃離雅各布阿巴德（Jacobabad）、格什莫爾（Kashmore）、希卡布爾（Shikarpur）及沙達德果德（Shadadkot），到信德省北部有「河道之城」之稱的蘇庫爾棲身。據報，每三名蘇庫爾的居民中，就有一名是剛從其他地區到來尋找乾地棲身的。空置的學校和街道，甚至是荒廢的火車軌都充斥著需要食物、藥物和潔淨食水的居民。...

在剛果民主共和國南基伍省（South Kivu）的沙本達地區，剛果軍隊（FARDC）與數個武裝組織發生嚴重的衝突，導至數以千計的居民被迫離開他們的村落。無國界醫生迅速為這個偏遠地區有急需的流離失所者，提供緊急醫療護理，並為霍亂病人提供治療。 自八月初，南基伍省的北部地區爆發嚴重的打鬥。超過二十條村落被搶掠和燒毀，超過二萬五千人為求保命，被迫離開家園，逃到沙本達（Shabunda）、Katshungu或周邊的叢林。 無國界醫生的隊伍自六月底已經在沙本達的南部地區工作，為超過二萬名流離失所者提供醫療護理。當第二批流離失所者在八月初湧到Katshungu和沙本達地區後，無國界醫生迅速開展救援項目，...

我們在費法特河道（Fadfedar canal）、曼若紹里（Manjoshori）周邊地區及哈布拿（Khabula）開設大量的流動診所。這些地方在不久前我們還難以抵達，但現在已變得相對容易到達以接觸當地災民。在德拉穆拉賈馬里（Dera Murad Jamali），我們治療了大量腹瀉病人，並開始支援醫院的婦產科急症。需要診症的婦女人數的確有所增加，醫生每天二十四小時工作。求診的婦女大多有胎盤前置、子癇、不同形式的難產和併發症，以及產科緊急狀況。我們的醫生日以繼夜地救治她們。 單是城裡的人數已經很複雜。德拉穆拉賈馬里通常有大約五萬人，但是這場水災令數萬名來自周邊鄉村，...

國際醫療組織無國界醫生表示，為巴基斯坦災民提供安全的食水和醫療護理是目前救援工作的當務之急。救援行動應只建基於災民的需要，而非政治和軍事的考慮。 二零一零年七月二十二日，巴基斯坦發生首輪水災，所有省份的村落和社區均受到破壞，數十萬災民無家可歸，境況堪虞。受影響的社區和社區組織迅速應對災難。然而，當地的需求龐大，首輪水災發生後超過一個月，仍有大量的居民只獲得少量的援助。 目前的救援工作在一個高度政治化的情況下進行，更受到巴基斯坦及國際社會的政治因素所影響。一些捐助國家基於自身的國家安全利益，公然動員支援救災工作。美國參議員克里（John KERRY）已明確表示為巴基斯坦提供援助，「...

「我是從附近的Gul Bela村走路過來的。我知道無國界醫生現在的物資派發是為了Jala Bela的居民。這個消息是我在我們村的醫療中心聽到別人說的。自人們自衝突地區流徙到我們這裏，無國界醫生就一直支援這間醫療中心。這些女人和我都沒有登記名字，但是我們還是希望得到些物資，因為我們的家已經被完全破壞了，我們的男人喝了不乾淨的水生了病。洪水把我們所有的東西都沖走了。」 無國界醫生在白沙瓦（Peshawar）的Nazirabad有另外一輪的救援物資派發，那裡的早晨烏雲密佈，預示著大雨將至。法麗達（Farida）五歲的兒子不耐煩地拽著她的長衫，她解釋道：「他想知道為甚麼我們不能回家，...

斯瓦特山谷（Swat Valley）一度以「巴基斯坦的瑞士」而為人所知。週末的時候，人們行走在山間，享受美麗的河岸，在河岸邊野餐。自二零零八年武裝分子和軍隊之間爆發衝突以來，這個地區的局勢持續緊張，暴力橫行，但是斯瓦特地區的居民最沒有想到的是大洪水以及洪水衍生的災難性的後果。 當大約三周之前的傾盆大雨和洪水襲擊巴基斯坦西北部的時候，斯瓦特山谷未能倖免，巨大的水泥橋、公路和建築物都被磅礴的水流沖走，即時出現的毀滅和死亡所帶來的衝擊現在已經被其他的擔憂，例如由水傳播的疾病取代。 洪水毀掉了供電網絡，這也意味著污水處理工廠不能夠正常運作。在斯瓦特的首府明戈華（Mingora），...

每當災難突然襲來造成人員傷亡，隨之而來的往往是因居住環境惡劣、衛生欠佳、潔淨水不足及基本醫療服務缺乏而衍生出來的健康風險。最近的巴基斯坦水災也不例外。目前，無國界醫生和其他救援組織都在奮力工作，避免疫症爆發，以及為有需要的人群提供基本醫療護理。 自這場災難一開始，無國界醫生就一直在位於開伯爾巴圖克瓦（Khyber Pakhtunkhwa）和俾路支（Baluchistan）現有的項目提供醫療護理，並擴展活動至新的醫療設施，以及在巴基斯坦其他受水災影響的省份，如信德省（Sindh）和旁遮普（Punjab）省設立流動診所。 目前，我們的診所最常見的病症都與艱苦的生活條件和缺乏清潔食水有關。...