水灾

俾路支省数千家庭被洪水围困 坎巴奇（James KAMBAKI）──无国界医生俾路支省项目统筹 开伯尔巴图克瓦省和俾路支省的持续降雨，以及间中出现的暴雨严重阻碍人道救援工作。无国界医生俾路支省项目统筹坎巴奇描述了这样的情况如何影响无国界医生每天接触受灾人群。 「据说Khabula周边有一群人被围困，与外界失去联系，但是我们不确定他们具体的位置。洪水令我们很难自由行动，我们开着越野车，花了两天时间才找到他们。找到他们的时候，我感到很震惊——三四天前我曾经到过那个地方，那时候那些地方完全是干的。人们务农、饲养牲口，过着正常的生活，但是一下子这里就全被洪水淹没了。通常，下雨过后才有洪水，...

巴基斯坦首轮水灾发生两星期后，当地数百万居民的情况仍然严峻。在俾路支省（Baluchistan）和开伯尔巴图克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa），无国界医生集中为灾民提供医疗服务、监察食水的质素和分发必需品。无国界医生亦继续在俾路支省、开伯尔巴图克瓦省和旁遮普省（Punjab）进行评估工作。 除了扩大医疗服务，无国界医生的队伍继续集中为受灾家庭提供基本物资和食水，以协助他们维持最基本的生活和防止疾病传播。直至八月十日，无国界医生在俾路支省和开伯尔巴图克瓦省，已经向五千一百四十三个家庭（约三万六千人）分发物资包。 一般的物资包有衣服、肥皂、牙刷、毛巾、剃刀、水桶、塑料水桶、毛毯、蚊帐...

国际医疗人道救援组织无国界医生现正在Leh和附近受灾最严重的村落工作，为灾民提供紧急的医疗和人道援助。无国界医生向二千户最危困的家庭分发帐篷、煮食用品和卫生套装。这些物资包括毛毡、肥皂、塑料水桶、衣物、厨具和防水布。 无国界医生在Leh的救援队队长阿德瓦巴（Teshome Ashagre ADEBABAI）医生说：「虽然物资运送十分困难，我们仍能开始向最受影响的灾民分发物资。这都是首要的工作。同时，我们也评估这里的医疗需要，并调动资源尽快向有需要的人提供援助。」 无国界医生正与救助儿童会，以及其它当地非政府组织协调救援工作。在卡尔吉尔（Kargil），...

无国界医生营养治疗项目仍接收大批病人 无国界医生乍得项目总管埃多医生（Dr. Kodjo EDOH）说：「乍得的干旱地区人口已饱受歉收和粮食短缺之苦，现在的雨季对他们来说既是祸也是福。对于生活依靠动物产品如牛奶和肉的游牧人群来说，他们现在可以放牧，营养情况很快会得到改善。但是在我们工作的一些地区，例如安提曼（AmTima）和博科罗（Bokoro），那里大部分人是靠耕作维生，这段时间他们在播种，但一些种子已经被大雨和洪水冲走。原来计划在十月末、十一月的第一次收成可能会延迟，有可能令营养危机加剧。」 事实上，乍得遭受洪水困扰超过十年。无国界医生支援在安提曼邻近的赛巴地区的一家有一百张床位的医院，...

水位再度上涨耽误救援 当 巴基斯坦每天都有新地区受到洪水影响的同时，受到首轮洪水影响的地带的水位再度上涨。持续不断的降水，有时甚至是连场暴雨，妨碍了在开伯尔巴图克瓦省 （Khyber Pakhtunkhwa）和俾路支省（Baluchistan）的人道救援和医疗援助。当无国界医生医疗队在现场奋力应付早前的洪水所带来的影响时，更多 的无国界医生工作人员在评估新近受灾的旁遮普省（Punjab）和信德省（Sindh）的需要。 在瑙仕拉（Noshwera），由于之前确认展开工作的地区被水淹，无国界医生的救援队不得不推迟向大约四千五百户家庭分发基本救援物资。不幸的是，因为过去两天的暴雨，肥皂、水桶、...

贾尔瑟达和瑙仕拉地区景况堪虞 尽管有些地区的洪水正在减退，被迫离开家园的人们的需求正在增加，并愈来愈迫切。 无国界医生扩展工作，并将重点放在提供饮用水、基本救援物资，以及医疗护理。 无国界医生紧急统筹勒菲弗（Alan LEFEVRE）说：“现在很难全面了解需求的范围，开伯尔巴图克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）很多地区仍然只能乘飞机前往。鉴于未来将会有更多暴雨，省份如旁遮普省（Punjab ） 、克什米尔省（Kashmir ） 和信德省（Sindh ） 的情况还不很明朗。” 乘搭直升机进行评估 由于天气许可，无国界医生的医疗队正乘坐直升机，前往那些只能从空路前往的受影响地区，...

巴基斯坦政府表示有超过三百万居民直接受到水灾影响，并有超过一千五人证实死亡。预计未来数日的降雨量将会增加，水灾情况可能加剧，并可能蔓延到目前未受影响的地区。但有部分受灾地区的洪水开始退却，救援队伍较易前往这些地区。 无国界医生的救援队伍除了提供急需的医疗及人道援助，亦继续在开伯尔巴图克瓦省（Khyber Pakhtunkhwa）的马拉根德（Malakand）及白沙瓦（Peshawar）地区，以及俾路支省（Baluchistan）的数个地区进行评估工作，因部分偏远的小区可能仍未得到任何援助。无国界医生今日（八月五日）派出一支直升机评估队伍，并将于未来数天加派队伍。...

巴基斯坦籍的亚古布医生是无国界医生驻巴基斯坦的副医疗统筹，目前在洪水重灾区之一的贾尔瑟达（Charsadda）工作。 贾尔瑟达今天的情况怎样？ 这 个地区很多房子被水淹了，贾尔瑟达这个镇就有一半被水淹浸。很多人在被水围绕的屋顶上避难。那些够强壮的人自行游到干地上，但在那里他们什么都做不了，只 能等待余下的家人，例如妇女、儿童和老人，被救出来。幸运的是，在过去的两天，这个地区以及其它几个地方开始停雨，水位明显退下来。 这样是否会较容易接触人群？ 绝对是，这使得我们可以接触到更多偏远地区的人们。但是洪水影响的区域如此广阔……据估计，这个地区约有一百万人口，我们现在还远远不能全面了解人们的需要。...

上周末，巴基斯坦发生八十年来最严重的水灾后，无国界医生已经完成多个评估工作以确定灾民的需要。无国界医生正扩展其救援工作，包括监察水利卫生设施，以及向灾民分发卫生包、煮食用具和其它用品，以应付灾民的急需。 无国界医生驻史瓦特（Swat）地区项目统筹蒂奥（Josep Prior TIO）说︰「洪水造成严重的破坏，部分城镇被完全冲毁。一些小溪流变成水流急速的河道，将所有东西冲毁。很多人仍然被困。部分人在山上暂住，其它人则被困在由洪水所形成的小岛屿。」 无国界医生已经在迪尔（Dir）、史瓦特和贾尔瑟达（Charsadda）的霍乱治疗中心，为可能爆发的霍乱疫情作准备。...

巴基斯坦西北地区近期的暴雨，直接影响近四十万居民，并为该区的房屋及基建设施造成广泛的破坏。无国界医生正评估当地的情况以开展合适的救援工作。 无国界医生目前正在史瓦特（Swat）、下迪爾（Lower Dir）及白沙瓦（Peshawar）地区，评估损毁情况及了解灾民的需要。 在俾路支省（Baluchistan）钖比地区（Sibi）Bakthirabad城镇的评估工作经已完成，无国界医生的队伍将于星期日向该城镇的灾民分发卫生包、塑料帆布及即食食品。 无国界医生驻巴基斯坦项目总管格里斯（Benoit De GRYSE）说︰「当地广泛地区受到破坏，我们需要先了解那个地区最需要最为急切。...