外科医生

时间飞逝，不经不觉已接近任务结束的时间。这真是一种奇怪的感觉──现在我与当地人民在艰苦的环境下生活，但在少于三十三小时后我将回到属于我的、舒适的环境，那里的人虽然拥有完善的福利设施，但却只懂得要求更多，尽管这种说法好像忽视了他们的好。教育、基本医疗设施、有营养的食物、洁净和安全的食水供应、良好的卫生系统、电力供应等等，在这个贫穷的国家一切都好像太奢华和遥不可及，但在我的地方这些东西都被视为理所当然的。

今天，我们接收了一名十一岁的女孩。她被一块石头卡着右脚脚掌，然后跌到在地上。她扭伤和跌到，胫骨有骨折，并刺破了皮肤。 若有合适的医疗护理，这样的受伤并不是大问题。但因为父母带她到农村接受治疗，造成今次的悲剧。她在受伤后两个月才到我们的医院求医，她的胫骨一直是外露。 我不能想象这样的事情发生在现代社会中。约三分一的胫骨外露，并已经坏死。她腿骨间的空隙十分大，我们很可能需要为她进行截肢手术。我真的不忍看见这个女孩接受截肢。

雷蒙德是地震的受害者。她的左股骨、左小腿骨及右足踝骨都有骨折。她曾经接受胫骨牵引治疗股骨骨折，及装上外固定器治疗腿骨骨折。她的股骨已经痊愈及接合。三周前，她接受手术拆除还没有接合的左腿骨的外固定器。目前，她的左腿打上了石膏。

我们有一名二十六岁的男病人，他的右脚因感染而肿胀，并正在发烧。他是地震的受害者，曾经接受截肢手术，切除了第四及第五只脚指。他现的问题是第一和第二只脚指上有一个很大的伤口，但经过了一段长时间也没有接受治疗。他对留院治疗感到十分犹豫。 我为他进行了清创手术，清理脚掌的伤口。我们发现他的大脚指上的伤口已经坏死，而且脚掌流出很多脓液。但最可怕的是第二只脚指，伤口有很多蛆虫，我们需要将蛆虫全部抓出来。

在落后的国家，任何不幸的事情都可能发生。我们有一名百分之十五皮肤被烧伤的成年病人，因败血病而死亡，其实他的病情并不是太恶劣，而且已经完成植皮手术。但有一天，他的情况突然急剧恶化，尽管我们已经尽力抢救，但他仍然救不了他。

经过三十三个多小时的行程，我在六月三日抵达海地首都太子港。由机场前往医院的途中，四个月前的地震所造成的破坏随处可见。很多损毁了的房屋仍未重建，仍有很多各个组织所搭建的帐篷。当我们的车速减慢时，孩子便走过来讨钱。由于道路的情况仍然很差，我们花了很长时间才能到达目的地。

我们迁到了一家新开的医院，医院由无国界医生全权负责运作。新医院位处太子港撒赫尔区（Sarthe），专门提供手术后护理。在马蒂斯桑（Martissant）、太阳城（Cite Soleil）及尚瑟雷勒（Chancerelle）的无国界医生医疗中心的所有创伤病人，都被转送到了这间有一百八十张病床的新医院。