Blogs

 

然而，第一天我已感受到空氣中彌漫的緊張氣氛。

我抵達南蘇丹多羅的時間是八月初，這時雨季已經開始，雨水很多，白天很熱，但早晚比較凉爽，個別晚上還有些微冷的感覺。

 

就在我慶幸自己不是在酷熱的旱季出任務時，蚊子，那無所不在的蚊子，讓我徹底改變了想法。

 

剛抵達的幾天，因爲水土不服發燒，所以一直長衣長褲登山靴的穿著，只有個別曝露在外的地方被蚊子叮咬了幾個小紅點。

無盡正能量，都總有失落時，我們是大家的支持者，我很興幸在這認識了她，如果每個人在每個團體內都有一個buddy，她便是我在這個救援行動內的buddy。所以她也是我人物誌的第一位。

 

以下的內容為我本人的翻譯，如有不準，請見諒。

 

起初他們都很不自在，不懂得在大伙兒面前演說，到我開始給他們問問題，他們也開始漫漫分享著知識。為何板模的斜撐這樣安排，板模的木板是甚麼樹，鋸有甚麼不同款式，不同款式各有甚麼用途等。

 

 

 

熱身問題，我們的混凝土由甚麼組成？他們都知道混凝土由石頭，沙，水泥及水混合而成，那，為何要有石頭？為何要有沙？水泥？水？大家突然呆了呆，沒想過「為何」這個問題。鼓勵大家多發表意見，漸漸大家都參與討論，其實大體大家都大約知道每個原素的作用，只會從沒認真留意而已。

今天是南蘇丹當地時間九月八日，從我開始獨立工作到今天剛好整一個月。回頭看這一個月，簡直不知道是怎麽熬過來的，不過還好總算是挺過來了。

 

這是我在無國界醫生的第一次任務，一切對於我來說都是全新的。出發前無國界醫生發來的工作內容描述足有七八頁，除了所熟悉的財務部分，還要負責國際員工的人事事務，當時覺得沒什麽，自己在國際機構的財務領域工作了這麽些年，這些類似的工作應該不會很難。後來的事實證明，這些想法完全錯誤。

 

今年未能與你一起過生日，還望你有很快樂的一天。

 

數年前告訴你這個當救援人員的念頭時，你沒有多說甚麼。

 

 

我們用的磚很大很重，是用沙漿製成的，一行一行的在柱與柱之間砌上。

向他們討教著如何砌得又直又穩，要砌得好真的一點也不容易。