救援實錄

© Joanna STAVROPOULOU/ MSF 「老實說，我對道德的認識很少，都是從足球比賽中學會。」法國哲學家、諾貝爾文學獎得主加繆（Albert CAMUS）。 四天後，全球焦點將放在南非，球場上響起的哨子和開球聲宣告展開這個重要的月份。 在未來的數周，數以十億計的球迷將會欣賞期待以久的二零一零年世界盃盛況，這是八十年來首次在非洲舉行。 來自世界各地超過三億的電視觀眾，將會緊貼十場在南非舉行的足球賽事，並為勝出的球隊歡呼喝采。 但無國界醫生和其他的救援組織希望大家能看到非洲完整的一面...

經過三十三個多小時的行程，我在六月三日抵達海地首都太子港。由機場前往醫院的途中，四個月前的地震所造成的破壞隨處可見。很多損毀了的房屋仍未重建，仍有很多各個組織所搭建的帳篷。當我們的車速減慢時，孩子便走過來討錢。由於道路的情況仍然很差，我們花了很長時間才能到達目的地。 我將會在Carrefour外科醫院工作，該醫院有一百三十五張病床，目前差不多滿了。大部分的病人仍然是地震的受害者。他們在惡劣的環境中接受初部的治療，所以他們的情況都未如理想。目前的環境較為穩定，...

芒果的季節快將完結，但天氣還是很熱。現在是三十五度，我是在辦公室內！汗水從我的臉頰、手臂和背脊一直流下。炎熱是無處可逃。我只好交替地打字、喝水、思考和抺汗。雨季和較涼快的天氣還沒有來臨。 我正在處理沒完沒了的報告、醫院工作時間表和預備訓練班。這份工作雖是有趣，但我每天都感到極度疲憊。同時間處理多件事情和工作受到干擾的情況達至新高。 「可以幫我安排假期嗎？」「我的筆沒有墨水，可以換一支新筆嗎？」「我想跟你談一談我的工作時間表。」 對講機又呼換我的名字。「門診部今天十分繁忙，又不夠人手，...

恩塔巴姆洛普（Ntabamhlope）是我最喜歡的診所之一，倒不是僅僅因為它好聽的名字，真正吸引我的是前往那裡的越野旅程，是庭院角落裡参天的古樹，是人們圍繞著古樹栽花又樂意照料的情趣。那裡的藥房空空蕩蕩，但僅有的存貨都整齊地按照字母排列順序擺在架子上；那裡的護士技術嫺熟，但每次都會向我熱心請教，我還喜歡她們的制服——是我見過最潔白的。 然而今天我來這裡卻察覺到了異樣。迎接我的是一位緊張的護士，她對我說︰「你能過來，我們很高興。」我忍著往背後看的衝動，因為我很清楚現場只有我一個人，...

圭魯（Gweru）的芒果季節已經結束，但對於我來說，其它的一切才剛剛開始。我慢慢學習這裡的語言、熟悉這裡的環境，感覺自己又成了一名嬰兒。我適應著這裡的氣候：早上冷得發抖，中午卻要急急找地方乘涼。我逐步認識人們的臉孔、記住他們的名字，最終瞭解我的新朋友及同事的脾性。我適應著我的新家——爬著蜥蜴的天井、住著壁虎的廚房、會跳出青蛙的淋浴室。 在過去的幾周，我去過地區醫院、鄉村診所及鎮上的辦公室。我和醫生、護士、社區工作者和負責人一起，在陳舊的省級辦公室裡或是樹下開會。漸漸地，...