救援實錄

無國界醫生馬來西亞項目總管柳天蕙 今年8月25日，是歷年以來最大批羅興亞難民逃離緬甸若開邦的一周年。緬甸政府針對羅興亞人進行的新一輪「清剿行動」，導致超過70.6萬名羅興亞人為逃避駭人的暴力事件而走難至孟加拉。現時，約有91.9萬名羅興亞難民棲身在孟加拉，這是緬甸數十年來具針對性的歧視政策積累的後果。 過去一年，無國界醫生的團隊在孟加拉進行了超過65萬次診症，醫治的大多數是羅興亞人。有羅興亞難民向我們在科克斯巴扎爾（Cox’s Bazar）的團隊講述在緬甸發生的嚴重暴力事件，...

我來到塔吉克斯坦已經3個多月了，一直都很想寫信給你們。當我得知我將離任香港籌款總監，加入前線醫療救援隊伍時，我寫了最後一封信來與你們告別，之後我收到許多為我打氣祝福的回信、卡片和電郵。這應該是最好的方式來告別我在香港辦事處的工作，並開始我在醫療前線工作的新旅程吧。 和我之前在尼日爾和海地的兩個救援任務不同，這是我第一次被委任為項目統籌。項目統籌需要管理整個救援團隊，包括醫生和護士、以及後勤、行政和財務管理的隊伍。作為一個非醫療專業人員，要管理醫生和護士，我唯有加倍努力，...

當地員工對於我來自中國香港這一點非常好奇。首先，他們很驚訝我會說法語。無國界醫生在這裡的所有國際救援人員中，他們甚少見到中國人。其次，我相信因為中國日益重要，他們對任何「中國的」東西都很感興趣。當他們看到我的T恤上的中文字，他們都非常興奮。然後有些人開始帶來印著中國字的帽子和T恤衫，問我那些字是甚麼意思……他們開始在小紙條上寫下法語句子，讓我用中文寫下對應的句子…… 對我而言，跟他們解釋中文這門語言並非易事，我要向他們解釋中文沒有像英語或者法語這樣的字母，是建立在字體的基礎上，...

當初，我不明白為甚麼運送霍亂緊急隊伍和基本醫療隊伍的三架車輛一定要緊貼著在街上行走──有時甚至到了某個程度，差不多要打斷路面的其他交通，又或是令全線的車輛慢駛，好讓落後的無國界醫生車輛能夠趕上。我們叫這些緊貼著行走的車輛做「車隊」。今天我終於明白箇中原因，太陽城的某些區域是有機會發生綁架事件的，而我們每天由宿舍到霍亂治療中心都要經過這些區域……怪不得我們一定要以車隊行走，開車前還必定要鎖好所有車門和關上車窗。 © Aurelie BAUMEL/ MSF 由於過去數天的暴力事件愈來愈激烈，...

太陽城的天氣愈來愈冷……我並不知道確切的溫度，但覺得氣溫肯定在攝氏二十度以下……也許是因為下了雨。我聽說海地的雨季應該不是在十二月開始，但是過去的三天裡，一直在下著雨…… © Aurelie Baumel / MSF 我的宿舍並沒有熱水……每天從霍亂治療中心回來後，洗澡就成了一個難題，尤其是像這樣的冷天……每天晚上，我在淋浴前內心都要掙扎幾番……我打開水龍頭，卻一點都不想用這冷水洗頭洗澡……可是我不得不洗。在霍亂治療中心工作了一天，回來連個澡都不洗，是個瘋狂的行為……每天晚上，...