救援實錄

今日很沮喪，我們失去了兩名病人。那名在星期五被我們送到Benson醫院的燒傷孕婦，當晚去世了，肚內嬰兒也證實死產。轉院後，媽媽的血壓一直很低，幾小時後就不治了。我記得她的血壓在前一晚就降低了，當時我們全都忙於兩個剖腹手術，我只叫醫院員工為她補充液體。胎兒死亡也可能由低血壓引致，但突如其來的低血壓卻原因不明。她有低燒。轉院前，我們曾經為她更換包紮敷料，傷口很乾淨，看上去沒有受到感染。傷口換藥時，我們只用克他命為她作短暫麻醉。我們每天都有監測胎兒，知道它一直都很活躍。我們不知道九個月的妊娠，...

我與一位來自澳洲的營養治療護士，終於在今日到達烏韋勒。 烏韋勒是平原上的一個城鎮。由飛機向下望，只見一望無際的平原上，有一些細小茅舍。烏韋勒醫院在機場對面，至於無國界醫生的營地，則距離市集一公里，我們要乘坐無國界醫生的車輛前往。營地內有七至八個帳篷，住了二十名救援隊成員，這是我參與的所有救援任務中，第一次需要住在帳幕，而我要與其他七名隊員同住一帳幕。在日間，帳幕內非常炎熱，甚至不能在入面逗留超過五分鐘，但在晚上，我冷得要蓋上毛毯。 在烏韋勒的項目是新開設不久的，主要做營養治療，...

我還沉浸在昨天手術的興奮中，但今晨宿舍卻發生了另一件更為刺激而可怕的事。 當所有人吃過早餐，準備回醫院工作時，醫生約翰衝進來，問我們誰拿了他的照相機和手機。他說他不只丟了這些東西，還有長褲和其他財物也不見了。麻醉師伊恩立刻回應說，他今晨醒來也發現丟了長褲。他走回房間，發現自己的相機與手機也一併失蹤了。相信昨晚有人闖進我們的宿舍。後來，我們在外面一個細小的洗衣茅屋內，發現了他們的長褲和約翰的個人衛生用品。當然，所有值錢的物品都已經不翼而飛。 奇怪的是，...

今天對我來說是一個大日子。我在昨天凌晨二時半被召回醫院，為一個患有傷寒性腹膜炎的男孩做手術，一直至今日凌晨一時，協助約翰做了兩個剖腹術後才返回宿舍，連續工作了差不多二十小時，中間僅有一個短暫的午飯稍休一下。然而，我的心情實在很興奮，不得不馬上寫日記，與你們分享我的喜悅。 我為一個十個月大，患有肛門閉鎖及直腸陰道瘺的女嬰，做了一個PSARP（後向矢狀肛門直腸成形術，是肛門閉鎖的外科重建手術）。她的母親於大約兩星期前，從利比里亞北部的一個叫洛法的地方把她帶來醫院，全程花了超過十二小時。...

今天星期日，不是我值班。然而，當約翰在巡視病房時，我仍然在醫院做了三個手術。 我們一到醫院就接到一個非常壞的消息。那個被蛇咬傷的年輕人昨晚突然死了。我們實在不知道發生了什麼事。昨天早晨我們還為他換了藥，傷口看起來很好。雖然他的血壓在手術後有點低，但在補充液體後，他反應很好並在下午被送回病房。昨晚我離開醫院前，最後一次見他時，他正和家人吃飯及談笑。他真的死的很突然。他可能死於蛇咬後的毒血症，但毒血症應該是被咬後立刻發生，而並非五天之後。他肌肉壞死的程度，相較我以前在肯尼亞見到的類似患者，...