救援實錄

Marina,來自美國紐約的護士,是我搬房前的舊屋友,臉上常常掛著笑容。 無盡正能量,都總有失落時,我們是大家的支持者,我很興幸在這認識了她,如果每個人在每個團體內都有一個buddy,她便是我在這個救援行動內的buddy。所以她也是我人物誌的第一位。 以下的內容為我本人的翻譯,如有不準,請見諒。 A – Angel M – Marina A:我知這是你的第一次參與無國界醫生的救援行動,是甚麼帶了你到此呢? M:前些年我與其他團體在海地當義工時,我的同事都對無國界醫生的工作有很高的評價。...
今個星期的小小土木工程課變成了小小木匠課,導師是我們小隊的兩個木匠。 起初他們都很不自在,不懂得在大伙兒面前演說,到我開始給他們問問題,他們也開始漫漫分享著知識。為何板模的斜撐這樣安排,板模的木板是甚麼樹,鋸有甚麼不同款式,不同款式各有甚麼用途等。 交流是雙向的,每個小隊員都有他們的經驗,他們的分享,都能帶給其他人新的知識,每個人都可以是導師。
來了南蘇丹多羅4個多月,跑步已成為生活的一部分了。每星期我都會按照計劃,逢星期二、星期四、星期六和星期天跑。因為安全問題,我們不能夠單獨外出,最少要兩個人結伴同行,所以每天早上6時25分,去跑步的人都會在飯堂集合,然後6時30分出發。 在多羅,早晨是最適合跑步的時候,空氣清新、涼快、清淨,感覺特別舒服。我們一般會選擇兩條路線: 多羅市場或多羅機場。多羅市場是一條循環線,途中可以感受難營的熱鬧氣氛,但跑步時一定不可以跟隊友分開,不然會違反安全規則; 而多羅機場的好處是大家可以單獨行動,...
近兩個星期五,跟小隊友一起吃飯後,開始了我的小小土木工程課。 熱身問題,我們的混凝土由甚麼組成?他們都知道混凝土由石頭,沙,水泥及水混合而成,那,為何要有石頭?為何要有沙?水泥?水?大家突然呆了呆,沒想過「為何」這個問題。鼓勵大家多發表意見,漸漸大家都參與討論,其實大體大家都大約知道每個原素的作用,只會從沒認真留意而已。 再慢慢跟他們討論著,為何要震石屎、為何不能震得太久、 甚麼是拉力、甚麼是壓力、為個要加入鋼鐵,再更深入一點一條簡單橫樑受壓時力的傳播,以至我們橫樑內的主要鋼鐵為何會這樣安排...
今天是南蘇丹當地時間九月八日,從我開始獨立工作到今天剛好整一個月。回頭看這一個月,簡直不知道是怎麽熬過來的,不過還好總算是挺過來了。 這是我在無國界醫生的第一次任務,一切對於我來說都是全新的。出發前無國界醫生發來的工作內容描述足有七八頁,除了所熟悉的財務部分,還要負責國際員工的人事事務,當時覺得沒什麽,自己在國際機構的財務領域工作了這麽些年,這些類似的工作應該不會很難。後來的事實證明,這些想法完全錯誤。 這裡是南北蘇丹之間的村落,連電網都沒有,更別提銀行了,所有的款項來往都是現金,...