救援實錄

「這不是你的錯。這是真主的事。不要難過，你已經很努力地幫助他了，我知道你是個好醫生。謝謝你。」 我向她解釋，她的孩子病得不輕，儘管我們已經竭盡所能幫助他，但我還是不能確定他能否撐下去。她卻反過來試著安慰我，讓我如鯁在喉。 她是個嬌小的婦女；兩個孩子的母親──剛剛生下她第三個孩子。她的眼眶裡閃動著淚水，但她強忍著。我用手摟著她，不再說些甚麼。這是一種無言的共識，在這個國家，一個生病新生嬰兒的生命是脆弱的，失去一個孩子（或者多個孩子）是很普遍的事情。但這不能使一個母親擺脫痛楚，...

局勢平靜，一切如常。這天的打氣說話來自我們的婦產科醫生：「你不能改變環境，季節或天氣，但你可以改變自己。」 早會，是無國界醫生霍斯特婦產科醫院（又稱"嬰兒工廠"）一天的開始，這裡每天約有50名嬰兒出生。今天比平日冷一些──天氣預報說只有攝氏2度。喝過一杯熱咖啡後，我前往病房。 第一回 在新生嬰兒病房巡房時，我試圖尋找那個昨天出生的嬰兒。她的額頭有一處凸起。婦產科醫生很擔心，想要關於這個嬰兒的專門意見，但我在病房裡到處都找不到她。 突然，一名助產士從產房走進我們的病房，用普什圖語咕噥幾句就走了。...

12個小時飛到阿姆斯特丹，接著11個小時飛到盧旺達首都基加利（Kigali），之後是超過7個小時的車程，終於到達剛果民主共和國東部邊境附近的大城市布卡武（Bukavu）。 我原本的計劃是飛到金比（Kimbi）的盧林巴（Lulimba）項目，在那裡多花點時間培訓當地醫生。不過我剛好錯過了每周只有一班的周三航班，與其無所事事地等待一星期，我決定自願坐車前往鄰近的巴拉卡（Baraka）項目，先去做些評估。為了在天黑前到達，我們在今天早上6時出發，接下來是約8小時的車程。...

在巴基斯坦俾路支斯坦省的杰曼，走在街上，要找到婦女的蹤影，並不容易。縱然給你找到，她身旁總會有位男性親戚伴隨，並且戴上了面紗，看不見她的容貎。她們通常都守在家裡，不能隨便到醫院檢查，也難以知悉原來無國界醫生有一間可以提供產前檢查和接生服務的診所就在附近。 那麼，究竟怎樣才可以在杰曼這樣的地方，讓婦女們知道我們有婦產護理提供、令她們受惠呢？ 去年，無國界醫生的醫療團隊在俾路支斯坦省的三個項目，共為近14,000名孕婦，提供至少一次的產前檢查，以及協助近9,000名孕婦分娩，其中4,...

這是我第8次參與無國界醫生的救援任務，目的地是剛果民主共和國的南基伍省（South Kivu）。我將在那裡逗留3個月，主要負責培訓當地醫生，提升他們的外科專業技術。 情況有點奇怪。對我來說，這一切好像例行公事，我對出發前往救援任務並不感到興奮。可能我需要一些啟發，讓我有更強的意志和動力，幫助那些我在生命旅程中遇到的有需要的人。但願我在未來3個月裡，能夠找到這渴望已久的靈感和啟發。 說到剛果民主共和國，你們可能會感到驚訝。這個國家遭受現代歷史上規模最大的人道危機，在過去20年間共有400萬人死去...